こんにちは、ワイエー留学です。
中学高校留学のサポートの一つとして、私たちは「滞在レポート」というものを作成しています。
タームと呼ばれる学期が4学期あり、そのそれぞれの学期の後半にこの学期の学生さんの様子などをレポートにまとめて日本のご家族へお送りしているものです。
学校の担当者さんや先生、そしてホームステイ先のご家族からのフィードバックをもらって、どんなことが大変そうで、何を今頑張っているのか、食事などは何を食べているのかなど色々な事をレポートにまとめています。
もちろんワイエー留学のスタッフからのコメントも一緒に記載しています。
学校から送ってもらったお写真なども一緒につけてお送りする場合もありますし、ステイ先の家の周りや、学校の周りの景色なども一緒にお送りすることもあります。
遠く日本で見守るご家族にとっては、少しでも様子がわかるものや写真などがあれば安心していただけるのではないかと思いますので、なるべく細かくいろいろなことを載せるようにしています。
とはいえ、なかなか写真は、難しいもので、思春期の10代の男子も女子も、一人でとる写真でなくても写真が苦手(笑) なかなかとらせてくれません。
それでもステイ先での様子や学校での様子などの写真があれば、なるべくお送りするようにしています。
今日は過去の学生さんの滞在レポートをご紹介します。
——————————————-
【〇〇さん 中学高校留学 2018年】
■学校からのコメント
〇〇さんはとても静かですが、特に何も問題なくきちんと授業に参加しています。本校の制服がとても似合っていて、笑顔がとてもかわいらしい学生さんです。日本語のクラスでは〇〇さんは日本語の先生や周りの友だちを助けたりと、とても授業に前向きです。特に日本語の授業を選択している生徒のことをとても気に掛けてくれています。英語にはまだ少し自信が無いのか、授業中も発言はあまり多くはありませんが、すこしづつ周りの生徒にも馴染んでいっているようで、最初の頃よりも笑顔で他の学生と話している時間が増えたように思います。この調子で学校生活を楽しみながら英語を始め〇〇さんの自信に繋げてもらえたらと思います。 (留学生担当者 @ Northside Christian College)
■ホームステイ先のご家族からのコメント
〇〇さんから話しかけてくることはまだ少なく、会話も最初はイエス、ノーが多かったですが、留学生活・ホームステイを楽しんでくれているように思います。私たち家族、特に子供達も〇〇さんとの生活を楽しんでいて、ときどき家で引いてくれる素敵なピアノの演奏が大好きです。週末は家族で一緒に動物園や誕生日会、バーベキューなどに出かけたりと少し忙しくしていますが、〇〇さんにも楽しんでもらえていると嬉しいです。(Homestay Family)
■ワイエー留学スタッフからのコメント
Northside Christian Collegeに通うため新しいホームステイ先に移動してから遂に留学本番、ホームステイ先でも学校でもまわりに日本人のいない英語のみの環境になったことで、とても緊張されているご様子でした。現地校学校初日の感想は「疲れました！」の一言でした。日本からの留学生が〇〇さんしかいないという状況に常に気を張る日々への不安と疲れで、少し慣れるまでは大変な毎日だったのではないかと思います。学校の二日目に日本語のクラスがあったようでとても楽しみにされていて、早く日本語を話したいとおっしゃっていました。学校ではなかなか英語で自分の意思を表現できず、またご家族から送ってもらった日本の写真を見てホームシックになったようで、落ち込み気味にこちらに連絡をくれたことがありました。それでも自分でどうやってそれを乗り越えたらいいか一生懸命考えたり、また私たちに相談してみよう、と思って声をかけてくれたことにも、とてもうれしかったです。初めの語学学校に行っていたときに一緒に頑張っていた△△ちゃんに連絡してみたら？とアドバイスをすると、留学生同士でお互いに励ましあったのか、その後はホームシックも徐々に収まったようで私たちも安心しました。留学に来て良かったなと思うことをヒアリングのアンケートでは、「△△ちゃんに出会えた事！」と教えてくれました。同じ時期に一緒に頑張れる仲間はとても心強かったのだと思います。
先日月に1度のワイエーサタデーで〇〇さんが土曜日にオフィスに来られた際には「本を日本から送ってもらったり、ステイ先でピアノを弾いたりしているうちにあっという間に残り3週間です！」と留学を楽しんでいる様子でした。オフィスに来て他の学生さん達とお話しできるのをとても楽しみにしていたようで、楽しみ過ぎて前日の夜は眠れないとおっしゃっていました。ホストファミリーはとてもフレンドリーで家族の金婚式に一緒に参加したり動物園に連れて行ってくれたりと〇〇さんが一緒に楽しむことができるように過ごしてくれているようで、ホストの子どもたちとも仲よく過ごせているようです。また週末にゴールドコーストへの1泊ミニ旅行ではシーワールドに連れて行ってもらったようで、子供達ともさらに仲良くなったと嬉しそうに話してくれました。見せてくれたお写真からもすごく楽しんでいる様子が伝わってきました。学校では□□□というお友達と仲良くしているそうです。最初に比べるとお友達との会話にも入り込めるようになり、またイエスやノーだけの受け答えしかできなかったのが、最近はそれに加えてもう1、２文付け加えて話すことができるようになったそうで、学校生活に慣れてきたようです。友だちとは名探偵コナンや〇〇さんの大好きな芸能人の話題で盛り上がったりもしたそうです。また、先週には学校にはとにかくイケメン君がとにかく多いとのことで、楽しい！と女子高生らしい元気なお返事で、通ったばかりのころとは全然異なる回答に嬉しく思いました。自分が海外の学校で違う制服を着て、英語だけの環境で学校に通っていることを、途中で再認識したようで、自分すごい！海外でJK やってるんだ！！と急に嬉しくなってテンションが上がったそうです。
こういった小さなことも私たちにいつも報告してくれて、大変なこともきっとたくさんあると思いますが元気な笑顔を見せてくれています。残り少ないオーストラリア生活を最後まで頑張ります！とおっしゃってくれたので、私たちも嬉しく思っています。帰国の際には新しいステイ先へお迎えに行くのが朝早い時間なので、送れないようにとお伝えしてあります。私たちも最後までしっかりとサポートしていきたいと思いますので、何かあればいつでもご相談ください。
——————————————-
いかがでしょうか。なかなか言葉では伝わらないこともあるとは思いますが、それでも現地での様子や雰囲気を日本のご家族に届けられれば、という思いでスタッフ一同作成しています。
中には、待ってました！と保護者様からご連絡をいただくこともあり、私たちも待ちに待っててくださっていると思うと、少しでも多くの情報を！と力が入ります^^
中学生、高校生は大人と子供の調度間に位置する年齢です。
少しでもご本人が安心して滞在でき、また少しでも日本のご家族の不安を減らせたらと思っています。
それではまた^^
